Talking Translation #1 – The Silly Gender Thing
You would not think so, given how much the gender question factors into my day to day life but there is perhaps no place where it’s more pervasive than in my work as a professional translator. Gender, and more specifically how to work with it so as to best make a translation accurate and correct (though,…